jeudi, 16 février 2006

Hotaru no Haka (Le Tombeau des lucioles)

medium_hotarunohaka.6.jpg

medium_hotaru_bombes.jpg

fiche jdorama + site officiel

Entre deux parties de Shadow of the Colossus je vais vous présenter un drama spécial intitulé Hokaru no haka ce qui signifie en français Le Tombeau des lucioles. Ce nom doit sûrement vous dire quelque chose puisqu'il s'agit en effet de l'adaptation du célèbre dessin animé du même nom (qui lui même est tiré d'une nouvelle autobiographique), un chef d'oeuvre de l'animation.
Ce drama a été réalisé à l'occasion du 60e anniversaire de la fin de la Seconde Guerre Mondiale.

Alors que vaut cette adaptation par rapport à l'original ? Tout d'abord les décors, pour un film pour la télévision (un téléfilm quoi :p), sont très bons et respectent l'environnement du dessin animé.
L'histoire elle aussi (si mes souvenirs sont bons) est quasiment la même (heureusement vous allez me dire) et les acteurs jouent plutôt bien et ressemblent à leurs personnages animés. (surtout les deux acteurs principaux)

Au final, cette adaptation reste très fidèle à l'oeuvre de Isao Takahata sans toutefois la surpasser surtout au niveau dramatique. (surtout quand on connaît déjà l'histoire) Un très bon drama en somme.

medium_hoka2.jpg



Commentaires

J'ai bien hâte de voir le film,dison j'espère le voir un jour,j'ai bien aimé en dessin animé,dernièrement je l'ai regardé.Vraiment bon

Ecrit par : RoseBleue | mardi, 15 août 2006

Je ne sais pas ce qu'il en est de cette nouvelle version, mais je dois avouer que la version originale m'a profédemment marqué, par sa tristesse et sa poésie. Il s'agit d'un pur chef d'oeuvre de l'animation japonaise.

Ecrit par : Cam-Cam | vendredi, 18 mai 2007

Pour ma part, j' ai commencé par le film d' animation qui m' a profondément marqué, de ce fait, j' ai lu le livre et je peut dire que l' animé en est resté trés fidèle. Maintenant, je m' aprete a regarder le drama, mais comme je suis trés attaché a cette histoire, j' espere qu' il sera a la hauteur de mes attentes

Ecrit par : baron | vendredi, 08 juin 2007

Ecrire un commentaire